Eşya depolama teklifi için koli ve mobilya listesini, tahmini süreyi ve teslim biçimini paylaşın. Tupuz Nakliyat’ın eşya depolama tesisi Kuşadası’ndadır. Başka bir ilçeden alım veya geri teslim gerekecekse taşıma koşullarını ayrıca teyit edin.
Depoya gönderilen eşyaları kullanıma dönüş tarihine göre ayırın. Tadilat bitene kadar bekleyecek mobilya ile önümüzdeki hafta lazım olabilecek bir kutunun erişim gereksinimi farklıdır. Depo giriş ve çıkışını ayrı planlayın.
Bu rehber, kutu kodlarıyla envanter hazırlamayı, depoda kalış süresini belirlemeyi ve kısmi çıkışı planlamayı anlatır. Depo yeri ve teslim koşulları için Kuşadası eşya depolama hizmetini inceleyin.
Depolama planını evin tekrar kullanıma açılacağı tarihe göre kurun. İhtiyaç halinde erken geri alınacak parçaları ilk envanterde ayırın.
İçindekiler
Eşya Depolama: Süre ve eşya hacmi tahmini
Eşya Depolama hazırlığına başlarken Vikipedi’deki depolama alanlarının temel işlevi hakkında bilgi edinebilirsiniz.
İlk değerlendirme için hangi bilgiler paylaşılır?
Eşya Depolama teklifi alırken hareket adresini ve teslim koşulunu işin amacına göre belirtin. İki kişi aynı eşya adedini söylese bile depo giriş kaydı, erişim ve geri teslim başlıklarındaki farklılıklar çalışma düzenini değiştirebilir. Kendi adreslerinizde ihtiyaç duyulan koşulları kararlaştırmak için görüşmeye ölçüler ve fotoğraflarla başlayın. Sözlü açıklama yazılı listenin yanında durduğunda sonradan eklenen bir isteğin hangi aşamayı etkilediğini bulmak kolaylaşır.
Örnek planı kendi taşınmanıza uyarlayın
Örneğimiz tadilat süren bir daire üzerine kurulu. Çıkış gününde ayrılacak ekipman ve eşyayı belirlemek için gardırop parçaları ve numaralı koliler ayrı satırlarda gösteriliyor. Planın dikkat gerektiren noktası depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması. Taşınma kararına ulaşmak için önce bunu etkileyen kat, kapı, eşya boyutu ve tarih bilgisini yazın. Ardından işin sonunda hangi adımın tamamlanacağını tanımlayın. Bu örnekte önce teslim alınacak çalışma kutuları için yer ve zaman ayrılıyor. Senaryonun amacı eşyayı hangi koşullarda teslim edeceğinizi baştan konuşabilmenizdir.
Paylaşılacak kayıtların kısa özeti
- Tahmini depo giriş ve çıkış tarihini yazın
- Tekstil ve mobilyaları eşya tipine göre ayırın
- Önce geri alınabilecek kutuları işaretleyin
- Kısmi teslim, erişim ve ek taşıma koşullarını sorun
Bu bilgilerden depo giriş ve geri teslim envanteri oluşturun. Notu teklif ekibiyle paylaşmadan önce tarih ve adresin aynı sürümde bulunduğunu kontrol edin. Eşyaya ait bir ayrıntı daha sonra değişirse bütün listeyi yeniden yazmak yerine ilgili satıra yeni bilgiyi ve hangi tarihte güncellendiğini ekleyin. Taşınma günü çıkışta bulunacak kişi ile varışta kabul yapacak kişi farklıysa ikisinin de doğru listeyi kullandığından emin olun.
Kutulama ve envanter düzeni
Ölçüler, fotoğraflar ve işin kapsamı
Tesis girişi için kutu adedi, büyük eşya listesi ve beklenen kalış süresi ayrı yazılır. Açılmadan saklanacak kolilerle erken erişim isteyebileceğinizleri ayırın. Depolama koşullarının eşyaya uygunluğunu görüşün ve özel koruma gerektiren parçaları bildirin. Kutu numarası dış etikette, içerik özeti kendi listenizde kalsın.
Depolama tesisi Kuşadası’ndadır. Söke ve İzmir Selçuk çıkışlı alım veya geri teslim taleplerinin planı, adres ve tarih uygunluğu üzerinden ayrıca değerlendirilir.
Bu taşıma planında fotoğraf paylaşımını depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması ayrıntısını açıklayacak biçimde hazırlayın. Bir geniş görüntü mekânın genel durumunu, yakın görüntü ise işi etkileyen ölçüyü gösterir. Bir eşiğin veya kapının kullanılabilir genişliğini kaydederken hangi noktadan ölçtüğünüzü yazın. Çıkış ve varış için aynı fotoğrafı kullanmayın. Belgelerin her birine adres, tarih ve ilgili eşya kodunu eklemek, fiyat görüşmesinde aynı ayrıntıya tekrar tekrar dönmeyi azaltır.
Yükleme başlamadan önce ekipten doğrulama isteyin
Ölçüler ekip için başlangıç bilgisidir. Tesiste kalacak yük ve geri dönüş konuşulduğunda hangi işin keşif sonucuna bağlı olduğunu, hangi parçanın ayrı ekipman gerektirdiğini ve bu kararın ne zaman verileceğini sorun. Gardırop parçaları ve numaralı koliler için tek bir genel paketleme notu yerine her grupta önemli olan özelliği yazın. Bilmediğiniz bir ağırlık veya erişim koşulu varsa bunu açıkça belirtin. Böylece ekip tamamlanmamış bilgiyi kesin sayı veya onaylanmış karar olarak kullanmaz.
Tekstil ve mobilyaları eşya tipine göre ayırın ve aynı ölçüyü yeni adrese otomatik uygulamayın. Önce geri alınabilecek kutuları işaretleyin ve özellikle sonraki aşamada farklı bir kişi devreye girecekse notu o kişiyle teyit edin. Listeye her fotoğrafı eklemek yerine planı etkileyen görüntüleri seçin. Mobilya, koli, kapı ve ekipman için gereksiz kişisel bilgileri paylaşmadan işin anlaşılması için yeterli bağlam sunun.
Depo teslimi ve erişim koşulları
Teklif hazırlığında aynı kapsamı karşılaştırın
Eşya Depolama için fiyatı değerlendirirken hacim, kalış süresi, alım ve geri teslimin kapsamı birlikte ele alınır. İki teklifin aynı eşya listesine, aynı adres koşullarına ve aynı tarihe dayanıp dayanmadığını kontrol edin. İşçilikte paketleme, demontaj, yerleştirme veya başka bir işlem varsa hangi kalemin dahil olduğunu tek tek yazılı görün. İlk teklif bir ölçünün henüz doğrulanmadığı varsayımıyla hazırlanmışsa kesin teklifin ne zaman oluşturulacağını sorun.
Alım, depoda kalma ve geri teslimi ayrı hizmet kalemleri olarak düşünün. Kısmi çıkış için randevu ve ücret koşullarını öğrenin. Ev hazır olmadan tüm yükün geri gönderilmesi gerekiyorsa teslim adresi, anahtar durumu ve geçici yerleştirme alanı önceden belirlenmelidir.
Fiyatı etkileyen bir değişiklik nasıl kaydedilir?
İlk plan hazırlandığında iki aşamalı geri teslim tarihi esas alınmış olabilir. Yeni bir randevu, daha dar bir kapı veya ilave bir kutu grubu ortaya çıktığında, farkı aynı yazılı kayda ekleyin. Yeni toplam bedeli sormadan önce hangi işin arttığını veya azaldığını öğrenin. Ekibin yeniden gelmesi gerekiyorsa eski teslim planını, yeni tarih ve işçilik koşullarıyla karşılaştırın. Yeni kapsamın kabul edilme zamanı ve kiminle görüşüldüğü tek bir notta bulunursa ekip sahadayken karar verme baskısı azalır.
Karar vermeden önce saklama süresi, eşyalara erişim ve geri teslim koşulları konusu için teklifi veren kişiden açık bir yanıt alın. Eşyanın herhangi bir bölümünün taşımaya dahil olup olmadığı belirsizse onu ayrı gösterin. Taşımada kat, eşya büyüklüğü veya tarih gibi koşullar güncellenirse iki teklifin kapsamını yeniden eşitleyin. Ödeme ve ek iş koşulları da aynı kapsam üzerinden okunmalıdır. Bu düzen, en düşük toplamı seçmeden önce hangi hizmetlerin karşılaştırıldığını görmenizi sağlar.
Kısmi çıkış ve geri alma
Çıkış ve varış günü sorumlulukları
Tadilat süren bir daire için önce anahtar veya saha erişimini kimin sağlayacağını belirleyin. Iki aşamalı geri teslim tarihi netleştiğinde diğer hazırlıkları bu tarihten geriye doğru sıraya koyun. Çıkışta ekibe eşyaları gösterecek kişiyle teslimi alacak kişi farklı olabilir. İkisinin de depo giriş ve geri teslim envanteri için kullanılan son kaydı açabildiğini kontrol edin. İlk kişi hangi parçanın alınacağını, ikinci kişi hangi aşamanın tamamlandığını aynı kodlar üzerinden teyit etmelidir.
Gardırop parçaları ve numaralı koliler için kapıya yakın bir geçici toplama alanı kullanılacaksa yürüyüş güzergâhını kapatmayın. Son teslimde önce teslim alınacak çalışma kutuları öncelikliyse o parçaları erişilebilir olacak biçimde ayırın. Etiketlerde oda adı ve sıra numarası yeterli olabilir. Elinizdeki listede eşyanın kullanıma dönmesi için sonraki bir kurulum gerekiyorsa, bu işin kimde olduğunu da kaydedin. Çıkışta hangi işi tamamladığınızı işaretlediğiniz gibi, varışta neyin teslim alındığını ayrı işaretleyin.
Taşınma günü değişiklik olduğunda
Beklenmeyen durum depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması ile ilgiliyse önce planlanan adımın uygulanabilirliğini ekiple değerlendirin. Kapı değişirse yeni konumu, saat değişirse yeni erişim aralığını ve geçişte görev alacak kişiyi teyit edin. Teklifte karar verilmeyen bir iş gerekiyorsa ücret ve teslim etkisi yazılı görünene kadar uygulama ayrıntılarını yeniden planlayın. Her değişikliği tüm ekibe ayrı ayrı anlatmak yerine ortak bir muhatap ve güncel not üzerinden aktarın.
Süre içinde ekipten gelecek teyitleri üç noktada toplayın. Birincisi başlangıçtaki yükün ve erişimin uygunluğu, ikincisi hareket veya çalışma aşamasındaki değişiklik, üçüncüsü kabul ve teslim sonucudur. Bu taşıma planında bu üç nokta için tek bir sürekli telefon görüşmesi gerekmez. Planı etkileyen yeni koşullar oluştuğunda tarih, ilgili parça ve yapılacak adım kısa bir kayda geçer. Böylece farklı günlerde gerçekleşen işler aynı teklifle ilişkilendirilebilir.
İkinci taşıma ve yeni adres
Teslimde eşya, mekân ve sonraki adım
Teslim alanına vardığınızda envanterdeki parça kodlarıyla gerçek kutuları ve büyük eşyaları karşılaştırın. Önce teslim alınacak çalışma kutuları için ayrılan parçaların doğru yerde olduğunu kontrol edin. Kolileri açmadan önce dış yüzeylerinde belirgin bir iz varsa tarih ve kutu koduyla not alın. Kurulumu sonraki gün yapılacak bir parçanın montaj bileşenleri başka paketteyse iki paketi aynı satırda işaretleyin. Planın son adımı, kabulü yapan kişinin hangi işin tamamlandığını ve hangisinin devam edeceğini bilmesidir.
Depo giriş ve geri teslim envanteri teslimde bir karşılaştırma kaydı olarak da kullanılır. Bütün kutuları hemen açmak mümkün olmadığında teslim sayımını dış etiketler üzerinden yapın. Ambalaj içindeki hassas parçaların sonraki kontrolü için öncelik belirleyin. Teklifte teslimden sonra yapılacak bir iş varsa randevu ve sorumlu bilgilerini saklayın. Tesiste kalacak yük ve geri dönüş hakkında yeni bir ihtiyaç ortaya çıkarsa varışta kullanılan kaydı baştan hazırlamak yerine mevcut listenin ilgili kısmını güncelleyin.
Öncelikli teslimi diğer kutulardan ayırın
Gardırop parçaları ve numaralı koliler içinden ilk gün ihtiyaç duyulacak parçaları iki ayrı etiketle tanımlamak yararlı olabilir. Bir etiket hedef odayı, diğeri açılış önceliğini gösterir. Örneğin yeni adreste önce çalışma veya uyku alanı kullanılacaksa diğer odalara ait kapalı kutular geçişi engellemeyecek noktada kalsın. Önce teslim alınacak çalışma kutuları için seçilen alanı varış öncesinde boşaltın. Eşyayı yalnızca teslim edilmiş olarak kaydetmek yerine kullanım için hangi işlemin gerekeceğini ayrıca işaretleyin.
İki örnek değişiklikte planı yeniden kurma
İlk örnek. Hazırlık süresi öngörülenden uzarsa
Tadilat süren bir daire planında iki aşamalı geri teslim tarihi yaklaşırken gardırop parçaları ve numaralı koliler listesinin bir bölümü hazır olmayabilir. Ekibe gerçekte neyin hazır olduğunu bildirin. Beklenmesi gereken eşya ya da sonradan eklenen hizmet varsa yükleme, araç ve teslim aralığını nasıl etkileyeceğini sorun. Depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması nedeniyle saha keşfi değişecekse yeni bilgiyle ölçüleri tekrar karşılaştırın. İlk gün yapılabilecek işlerle ikinci randevuya kalabilecek işleri aynı kalemde değerlendirmek, varışta tamamlanması gerekenler konusunda anlaşmazlık yaratabilir.
İkinci örnek. Teslim alanı planlanan zamanda açılamazsa
Önce teslim alınacak çalışma kutuları için ayrılan alan kullanılabilir değilse yeni boşaltma noktasına karar vermeden önce ekipten öneri isteyin. Bir dolabın kurulacağı alan geçici kutularla kapanacaksa, kutulara kısa süreli bir bekleme yeri ayırmak gerekebilir. Teslimi başka biri üstlenirse envanter, erişim ve varış saati birlikte gönderilir. Öncelik değiştiğinde yükü nereye koyduğunuzu kayıt altına alın. Sonraki gün bir kutuyu taşırken yeni planı, yükleme sırasında kullanılan etiketlerden takip edebilirsiniz.
Adres değişikliği varsa taşınma takviminizde resmi bildirim için de ayrı bir hatırlatma bırakın. e-Devlet Nüfus ve Vatandaşlık İşleri hizmetlerinde adres işlemlerine ilişkin güncel seçenekleri inceleyebilirsiniz. Bu işlem taşımayı organize eden ekibin teslim kontrolünden ayrıdır.
Kutu etiketi, depo kalış süresini yönetir için uygulamalı kontrol
Sahada bakılacak ayrıntılar
Depoya girecek kutulara sıra numarası, eşya grubu ve mümkünse erişim önceliği verin. Her kutunun dış yüzüne ayrıntılı kişisel içerik yazmak gerekmez. Eşyaları ne zaman geri alacağınız belli değilse önce çıkması muhtemel grupları ayırın. Kurumun erişim, kısmi çıkış ve geri teslim kurallarını önceden öğrenin. Uzun süre bekleyecek tekstili ve ahşap parçaları temiz ve kuru halde hazırlayın. Özel koşul isteyen parçaları ekip ve tesisle ayrıca değerlendirin.
Kontrolün sonucunu iş listesine çevirin
Tadilat süren bir daire örneğini düşünün. Bu işte depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması nedeniyle değişebilecek kararları üç grupta düşünmek faydalıdır. İlk grup ölçü ve fotoğrafla teyit edilebilecek bilgileri içerir. İkinci grup teklif ve randevuya bağlı işlemlerdir. Üçüncü grup teslimde doğrulanır. Gardırop parçaları ve numaralı koliler için her grupta farklı bir kontrol bulunabilir. Fotoğrafı gördükten sonra hangi ek bilginin gerektiğini sorun. Teklifte doğrulanmış varsayımı ve gerekiyorsa yeni iş kalemini yazın. Teslimde aynı kayıtla kutu veya büyük parça sayımını tamamlayın.
Kontrol listesini bir telefondan diğerine iletmeden önce başlığı ve son değişiklik tarihini yazın. Iki aşamalı geri teslim tarihi esas alınmışsa planın geçerli olduğu tarih aralığı açık olsun. Bu zaman değiştiğinde kimlere haber verileceği kararlaştırılabilir. Önce teslim alınacak çalışma kutuları için varış adresi hazır değilse teslim sırasını değiştirmek gerekebilir. Bir kutunun yanlış odaya bırakılmasını önlemek için oda etiketiyle geçici teslim etiketini ayırın. Sahada kullanılmayan uzun yazışmaları ayrı tutup gerekli bilgileri tek ekranda okunabilir bırakın.
Saklama süresi ile nakliye tarihini eşleştirin
İşin bitişini ölçülebilir hale getirin
Kuşadası’ndaki tesise giriş günü ile eşyanın yeni eve teslim edileceği gün farklı olabilir. Örneğin ev beklenenden erken hazır olduğunda geri teslimi öne almak isteyebilirsiniz. Bu durumda hangi gün için araç planlanacağını ve depodan çıkışın kimin tarafından onaylanacağını teyit edin. Yükün bir bölümü geri alınacaksa sadece ilgili kutuların kodlarını ve yeni teslim adresini belirtin. Diğer eşyaların envanterdeki durumu ayrı kalsın.
Bu taşıma planında bitiş için hangi koşulun gerekli olduğunu teklif aşamasında yazılılaştırın. Örneğin gardırop parçaları ve numaralı koliler sayılmış ve önce teslim alınacak çalışma kutuları için yer ayrılmış olabilir. Buna rağmen başka bir montaj, randevu veya geri teslim varsa, bunların sonraki adımı da envanterde görünür olmalıdır. Taşımanın sonunda hangi işin tamamlandığını, hangisinin tekrar randevu gerektirdiğini aynı listeden okuyun. Böyle bir kayıt, teklif görüşmesinde ayrılan işlerin varışta yeniden karışmasını önler.
Bir kararın değişmesi halinde ne kontrol edilir?
Varış alanı hazır değilse, geçici teslim alanının büyüklüğünü ve kimin erişebileceğini sorun. Depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması aynı gün çözülebiliyorsa değişen işi teklifteki orijinal kapsamla karşılaştırın. İş ikinci tarihe kalacaksa yeni randevu ve erişim bilgileri netleşmeden kesin teslim sözü vermeyin. Saklama süresi, eşyalara erişim ve geri teslim koşulları ile ilgili değişikliği yazılı bir notla doğrulayın. Bu notta karar veren kişi, tarih ve eşyayla ilgili kısa bir tanım bulunması yeterlidir.
Kendi hazırlığınızın sonucunu kontrol ederken depo giriş ve geri teslim envanteri içindeki satırları eyleme göre işaretleyin. İlk iş adres bilgisinin doğrulanması, ikinci iş eşyaların ve ekipmanın ayrılması, üçüncü iş teslim sırasının teyididir. Bu eylemlerden biri tamamlanmadıysa hangi bilgiyi kimden alacağınızı yanına yazın. Örneğin tadilat süren bir daire için ölçüler hazır, iki aşamalı geri teslim tarihi için randevu bekleniyorsa işin açık kalan kısmını not edin. Bu düzen, görüşmede tekrar sorulacak bilgileri ve zamanında alınması gereken kararları ayırır.
Taşıma öncesi örnek çalışma takvimi
İlk gün. İşe başlamadan önce ölçüm
Gardırop parçaları ve numaralı koliler için önce adetleri ve özel işlem gerektiren parçaları yazın. Depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması ile ilgili ölçüyü kim alacaksa görevi belirleyin. İlk günün sonunda elinizde çıkış adresi, varış adresi ve eşyaya ilişkin kısa bir liste olması yeterlidir. Her eşyanın ayrıntısına girmeden önce taşınmayı etkileyebilecek en büyük parçayı ve en dar erişimi bulun. Fotoğrafların neyi gösterdiğini açıklayacak bir cümle ekleyin. Daha sonra değişecek tahminleri kesin bilgi olarak yazmayın.
İkinci aşama. Teklif ve varış teyidi
Iki aşamalı geri teslim tarihi yaklaştığında ilk listede yer alan bilgileri randevularla karşılaştırın. Bir adres veya saat değiştiyse teklifin hangi bölümünü etkilediğini öğrenin. Önce teslim alınacak çalışma kutuları için kullanım önceliği belirlendiyse varışta ekip hangi kutuyu ve büyük eşyayı nereye bırakacağını önceden bilsin. Son görüşmede değişiklikleri listeye ekleyip teslimi alacak kişiye güncel kopyayı gönderin. Varış günü bu kişi hem eşyaların kabulünü hem de varsa planlanan işlemin tamamlanmasını kaydedebilir.
Son teyitte yanlış anlaşılabilecek bir ayrıntıyı seçin
Tadilat süren bir daire örneğinde anahtara, kapıya veya teslim saatine ilişkin sözlü bilginin iki kişi tarafından aynı anlaşıldığını kontrol edin. Bir kişinin “giriş açık” demesi ile kamyonun ilgili girişe yanaşabileceğinin doğrulanması farklı ayrıntıları anlatır. Gardırop parçaları ve numaralı koliler için hazırlanmış etiketlerin de varış adresinde anlamlı kaldığından emin olun. Karar verilecek tek bir nokta eksikse uzun listeyi yeniden açıklamak yerine ilgili fotoğrafı ve kısa soruyu paylaşın.
Kuşadası için Eşya Depolama hazırlığında Google Haritalar’dan yararlanabilirsiniz. Alım veya geri teslim adresini haritada açıp kapı numarasını ve araç girişini doğrulayın.
Eşya Depolama hakkında sık sorulan sorular
Depolama süresi belli değilse teklif alınabilir mi?
Tahmini süreyi ve daha erken geri alma ihtimalini paylaşın. Süre uzadığında veya kısaldığında ücret ve erişim koşullarının nasıl değişeceğini yazılı sorun.
Depoda bulunan tek bir kutuyu geri alabilir miyim?
Kısmi çıkış olanakları tesisin erişim ve teslim kurallarına bağlıdır. Kutu numarasını belirtin ve gerekiyorsa önceden randevu alın.
Depoya girişte neyi kontrol etmeliyim?
Koli ve büyük eşya sayısını giriş kaydıyla karşılaştırın. Ambalajdaki belirgin izleri ve ayrılmış kutuları envanterde görünür tutun.
Tesis nerede, başka ilçeden alım nasıl görüşülür?
Eşya depolama tesisi Kuşadası’ndadır. Söke veya İzmir Selçuk adresinden alım gerekiyorsa eşya ve erişim bilgileriyle nakliye kapsamını ayrıca görüşün.
teklife hangi örneği eklemeliyim?
Tadilat süren bir daire durumunda depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması ayrıntısını gösteren fotoğraf veya kısa not ekleyin. Gardırop parçaları ve numaralı koliler için adet ve gerekli ölçüleri, önce teslim alınacak çalışma kutuları için de teslim önceliğini belirtin. Böylece teklif ekibi işin en çok değişiklik yaratabilecek kısmını ilk görüşmede değerlendirebilir.
Taşıma planındaki ilk kararı depo giriş kaydı, erişim ve geri teslim ile ilgili bilgiler tamamlandığında verin. İlgili hizmet kapsamını, konuyla ilgili diğer rehberi ve Evden Eve Nakliyat Rehberi’ni kullanarak kendi teklif listenizi karşılaştırın.
Teklif görüşmesi için son karşılaştırma
Bir satırda ne değiştiğini yazın
Tadilat süren bir daire örneğinde ekipten gelen bir öneriyi değerlendirmek için eski plan, yeni plan ve etkilenen işi tek satırda karşılaştırın. Iki aşamalı geri teslim tarihi değişirse yalnızca yeni randevuyu yazmak yerine varıştaki erişim aralığına etkisini de belirtin. Gardırop parçaları ve numaralı koliler içindeki bir parça artık taşınmayacaksa, aynı kutu grubuna bağlı ambalaj veya montaj kalemini kontrol edin. Depoya ayrılanlarla evde kalacakların karışması çözülürse planda bekleme veya ikinci ekipman ihtiyacı da yeniden değerlendirilebilir. Son görüşmede hangi bilgilerin doğrulandığını ve hangilerinin keşifle kesinleşeceğini yazılı isteyin.